http://epaper.navhindtimes.in/NewsDetail.aspx?storyid=15881&date=2017-02-05&pageid=1
Exploring the Fado
“These are the
ideas of pseudo-intellectuals. Don’t believe them! They are plain wrong. Fado
is Portuguese. Fado was born in Portugal. Fado did not come from Brazil. If it
ended up in Brazil, it is because we brought it there. Fado is ours.” An impassioned response from a workshop
tracing the cultural genesis of fado has much to tell us.
The origins of
Fado, widely perceived as Portugal’s ‘national song’, have been the subject of
over a century of scholarly speculation and surmise. It was not until the late
1980s that scholars turned their attention to fado in a concerted fashion,
attempting to dispel the poetic myths which had dominated the discourse in the
past.
World Music
Festivals are dismantling many myths, along with showcasing music from
different parts of the world. Unearthing and presenting the common threads
which tie varied musical genres together, these festivals are heavily rooted in
research. The studies in Iberian music, the Flamenco, with its roots in rural
Arabic, Sephardic and Spanish music has now widened to the Kalbeliya dance of
the Manganiyar caste in Rajasthan.
‘Sacrality of Fado’ at the Ketevan World
Sacred Music Festival (10th- 19thFeb, 2017) combines
ensemble of Portuguese , North African, Sephardic, Iberian, Indian (Sonia
Shirsat) and Arabic musicians . Together they will explore the origins of fado
and this broken love story between God and Portugal. “It will explore the roots
of fado music, its sorrows, its desire and a certain kind of exile of the
idyllic times, lands and spiritual protection that has been broken somehow,
sometime. All this emotion, sounds and timbres flood fado music and music of
the Iberian peninsula. Fado is the fatigue of the strong soul, his contempt of
God in whom he believed and who forsook him,” says Santiago Lusardi Girelli,
maestro and artistic director of the festival. “The concert was conceived very
much in keeping with the new wave of fado scholarship, paying particular
attention to the origins and the way in which older notions have been revised
according to Portuguese post-colonial theories of the ‘Brown Atlantic’ and its
characteristic triangulation between Portugal, Brazil and Africa,” he adds.
The earliest
poetic myth about fado states that it originated in the 1820s in Portugal. The
first fado vocalists would have been sailors, the working class heroes who were
driven by musical expression to ‘saudade’ – a perpetual longing, a feeling of
loss and nostalgia. Sonia Shirsat’s campaign ‘Fado in the City’ last year charted
a panoramic sweep of fado’s evolution on
Portuguese soil from its early
nineteenth century dissemination in Lisbon’s poor riverside neighborhoods
within circles of sailors, prostitutes, criminals and drifters to its subsequent adoption (and adaptation) by
the middle and upper classes.
Over the years, fado has brought to the limelight a
considerable number of poets both erudite and popular and classical and
contemporary. The great Portuguese poet Fernando Pessao (1888-1935) wrote,
“Fado sings saudades… Fado sung to guitar has the sound of desire...There is a
song of the people. We sing fado gravely in an undefined interval. Fado,
however, is neither joyous nor sad. It is an episodic interval. It shaped the
Portuguese soul when it didn’t exist and it desired everything without having
the power to desire it.”
Santiago states
that other scholarly forays into the topic have charted a variety of
musicological courses for early fado expression. Some scholars made a case for
fado’s link to Arabic music. Others link fado to the rural traditions of
Portugal. Still others argue that fado evolved from medieval troubadour songs
that found their way from Provence to Portugal. In contrast, the most recent
wave of publications which deal with fado’s early incarnation agrees on the
Afro-Brazilian foundation of fado’s dance form.
“The two-way cultural traffic, characteristic
of the ‘Black Atlantic’, details the evolution of fado, first as dance form in
Brazil and later as a sung form in Lisbon. In its earliest appearances in
Brazil at the end of the eighteenth century, fado emerged as a fusion of older
dances such as the African -derived fofa and lundu and the Iberian fandango,” states
a scholarly study from Rutgers University.
The study further
explains,”The lundu, a dance so similar that it was perceived by foreign
travelers to be interchangeable with the fado, often featured a pair of dancers
who approached one another seductively, sometimes pressing abdomens together,
in what was called an ‘umbigada’, before
backing away. The alteration between approach and retreat was performed to the
sounds of vocal and instrumental music structured into choruses and refrains. Fado
distinguished itself from the lundu by
combining the ‘castanholado’ of the fandango with the ‘umbigadas’ of the lundu
. . . amplifying the role of the song, substituting the refrains marked by
clapping for the sung intermezzo . . . accompanied by the guitar. This vocal ‘intermezzo’
accompanied by guitar constituted the seeds of what would evolve into the sung
fado we know today.”
The latest Brazilian
music genre, ’Bossa nova’ developed and
was popularized in the 1950s and 1960s, is today one of the best-known music
genres abroad. The lyrical themes found in Bossa nova include women, love,
longing, homesickness and nature. “When fado meets Bossa nova, it blends the
romantic lyricism of Portuguese fado with the rich harmonies and rhythms of
Brazilian Bossa nova,” says Santiago. The Sacrality of Fado will explore these
connections and many more at the Ketevan festival.
Considering the following of fado in Goa, the
concert should
have much in store for the fadistas
here!
No comments:
Post a Comment