http://epaper.navhindtimes.in/NewsDetail.aspx?storyid=12936&date=2016-10-09&pageid=1
Travel Literature
Jan Morris,
the Welsh historian and travel-writer turned ninety on 2nd October
this year. The greatest travel-writer of our times, her accounts are “a highly subjective, romantic,
impressionistic picture, less of a city than of an experience.” Her stance is
determined by two paradigms – E.M.Forster’s advice (who wrote about the
Egyptian city of Alexandria), “one ought to wander around aimlessly.” The other
she takes from the psalms; “grin like a dog and run about the city.”
Her
impressions about Venice, London, New York, Sydney, Bombay and many more places
are less about facts and more about how the place feels like. For instance, in
case of Sydney, she writes about its wistfulness. She felt that it comes across
as macho and fun, but has a wistful quality about it. It’s a feeling that grew within her when she
spent some time there, thinking, breathing, nosing around the nooks and crannies
of her surroundings. She says, “Yes. It’s a kind of
yearning, a wistful quality. Often what I feel about the Australians themselves
is that they resist it a bit because they don’t feel they ought to feel these
sort of feelings. But they probably do, really, I think. It has something to do
with the landscape.”
Venice remained the most
beloved of her destinations, and she visited it again and again. “Streets full
of water” (a saying by Robert Benchley), where you take a boat to supper, she
writes about the vaporetto, “Except for the very latest vessels, the whole
fleet has been successively modified, redesigned, rebuilt, re-engineered, so
that each craft, like a great cathedral, is the product of generations of
loving hands and skills – a steam-cock from one period, a funnel from another,
a wheel-house from a third, all embellished and enhanced by some very fine
early twentieth-century life-belts.” Reading this, a traveler would be inspired
to visit Venice and experience these marvels, great cathedrals of
craftsmanship.
In India,
she encountered only kindness. A tolerance and a helpfulness. “An acceptance of
differences”, she writes. A chaotic landscape where everything coexists -
colour, noise, smells, temperaments; and yet there is a system in the anarchy.
She went looking for remnants of the ‘British Raj,’ and she found that in abundance,
the changes that the British brought on the landscape imbuing it with a hybrid
culture.
The above account indicates that the best
travel writers are not really writing about travel at all. They write a
subjective account of the places they visit. They are recording the effects of
places or events on their own psyche, rather than an objective relay-commentary
of the place of visit. Another great writer who comes to mind at this juncture
is Ryszard Kapuscinski.
Ryszard was proclaimed the “Journalist of
the century” by the Polish Government in 1999. They say, he took journalism
into literature, based on his literary reportage. His writing, with its rhythms
and imagery, was that of a fine novelist. He, in turn, regarded his
achievements as inspired by the travel records of the first ‘globist’ and
travel-writer, Herodotus, who lived in the fifth century BC and wrote about the
Greco-Persian wars.
Ryszard graduated at the time when Stalin’s terror reign had
far reaching effects in the Soviet-occupied Poland. He was immediately inflicted
with the desire to ‘cross the border’. His first assignment landed him in
India, his maiden encounter with otherness. He regarded it as a great lesson in
humility. He realised that a culture does not reveal its mysteries, unless you
are well-versed in its “language”- the harbinger of its culture and essence. He
writes, “I was greatly intrigued by the ritual of small boys - like Rabi (Tagore),
who would wake up in the morning and accompany his father to the fields to
watch the sunrise, singing the Upanishads.” He doubted whether he would ever
comprehend a country in which children start the day singing verses of philosophy.
On sighting
Rome from a plane, the first illuminated city in his life, he was dumbstruck.
He describes the experience thus, “Below me the entire length and breadth of
the blackness through which we were flying was now filled with light. It was an
intense light, blinding, quivering and flickering. One had the impression of a
liquid substance, like molten lava, glimmering, with a sparkling surface that
pulsated with brightness, rising and falling, expanding and contracting. The
entire luminous apparition was something alive, full of movement, vibration and
energy.”
It is more real than fiction, but more
genuine than mere fact. Travel pieces are about places and experiences which
reach us through the consciousness of another human being - the alliance of
knowledge and sensation, nature and intellect, sight and interpretation,
instinct and logic.
No comments:
Post a Comment